6/8/08

Herramientas para un copy

Existen en internet múltiples herramientas útiles para la labor que desempeña un copy; desde diccionarios en línes, traductores español-inglés, francés, chino o alemán.
Word Reference es una gran opción, pues no sólo es un traductor a diferentes idiomas, también tiene una extraordinaria función de sinónimos en español. Además, hoy en día los anglicismos son más comunes en la publicidad y en Word Reference encontrarás definiciones en inglés de palabras de esta lengua.
Google ofrece también un traductor en línea bastante completo. Una funcionalidad interesante es el gadget que puedes integrar en sitios web para traducción inmediata. Mucha gente lo utiliza como un traductor de canciones, sin embargo para un copy, esta es una herramienta básica.
En la barra izquierda de este blog hay una selección de las páginas necesarias para todo copy creativo. Y nunca estará de sobra un buen diccionario al lado de la computadora.

No hay comentarios: